Wired.tw推出後，我這個讀者有點失望

這兩天在我塗鴉牆上最熱門的消息除了吳寶春之外，跟大家比較沒有關係的我想不外乎就是wired.tw，程九如先生上任被採訪的消息。

對於Wired，我印象依舊停留在EN版的那些資訊所帶來之衝擊。尤其是在先進科技與科學領域裡，那種難得一見的資訊，好比狠狠的重集了一下腦袋，這才又重新認識自己是多麼的微不足道與渺小。

但是Wired.tw自從推出以來，我這位讀者著實是有些失望，不僅翻譯的品質有限，內容的選擇上更是忽略讀者到底是哪一群人，以及忘記要怎麼去營造出「讀者享受」的氛圍。這些內容少了點組織性，相對就增添了點凌亂。沒有具體明確主軸做推動，而在地化特色顯得薄弱。

雖然少少可以看到不錯的文章，但一個國際知名的網路權威媒體到了台灣，我想，那股先天而來的條件應該可以表現的更好。至少為了讀者，那已經被期望、期待的標準，肯定可以比現在好上更多。

至於程九如先生，那篇總編輯採訪的報導就不予置評...。